Pʜᴏᴛᴏɢʀᴀᴘʜʏ | Landscape | Street ▲ Mᴏᴜɴᴛᴀɪɴs | Nᴀᴛᴜʀᴇ | Tʀᴀvᴇl

il giardino di rose di Re Laurino

Catinaccio ~ Rosengarten

Il gruppo del Catinaccio (Rosengartengruppe o solo Rosengarten in tedesco) è un massiccio delle Dolomiti situato tra la valle di Tires, la val d’Ega e la val di Fassa nel Parco naturale dello Sciliar.
Caratteristica del gruppo è la colorazione rosata che assume al tramonto, fenomeno visivo chiamato enrosadira.

La leggenda di re Laurino
“Là dove oggi ci sono solo rocce e sassi, c’era una volta un bellissimo roseto che apparteneva a Laurino, Re dei Nani. Un giorno questi, con l’aiuto di un cappuccio magico che lo rendeva invisibile, rapì Similde, la figlia del re. Molti cavalieri si gettarono subito all’inseguimento e quando videro il roseto in piena fioritura capirono subito dove avrebbero trovato Similde. Uno di essi riuscì ad afferrare il cappuccio magico, facendo ricomparire il Re dei Nani. Ne seguì un violentissimo combattimento, ma i cavalieri ebbero la meglio su Laurino che, nonostante la sua magia, fu sconfitto. Similde sposò il più valoroso di loro e Re Laurino fu trascinato in prigione. Il Re dei Nani, però, riuscì a fuggire. Quando ritornò sulle sue montagne e vide il suo roseto, disse: “Queste rose mi hanno tradito; se i cavalieri non le avessero viste, mai e poi mai sarebbero venuti sulla mia montagna.” Furioso, Laurino trasformò in pietra tutto il roseto e pronunciò un incantesimo, affinché nessuno lo vedesse, né di giorno, né di notte. Si dimenticò del tramonto. Per questo ancor oggi possiamo ammirare dalla valle il suo giardino, quando gli ultimi raggi del sole lo accarezzano.”

error: